remote villages

I've seen remote villages in the Solomon Islands with a packet radio link to another island for their internet access.

我曾经见识过所罗门群岛的村庄通过无线数据连接到另一个岛来进行互联网访问。

互联网摘选

Despite the challenges they face, Asia's biggest noodle producers are well placed to tap changing consumer tastes, having built vast distribution networks that stretch to remote villages in large countries with poor infrastructure, and are expanding aggressively into more lucrative segments.

虽然面对着种种挑战，但亚洲各大方便面生产商在利用消费者的口味变化方面处于有利地位，因为他们已经建立庞大的分销网络，即使在那些基础设施贫乏的大国也延伸至偏远乡村，而且他们正向利润更高的品类积极扩张。

互联网摘选

Visits to really remote villages are seldom enjoyable —— as my wife and I discovered during a tour through the Balkans.

访问真正偏僻的村庄,很少是令人愉快的——这一点我和妻子在巴尔干地区游览时,有所发现.

《用法词典》

The dangers can be seen all too clearly in remote villages like Longuchuk, near the oil-rich Sudd marshes of Upper Nile state.

在临近上尼罗河州的Sudd沼泽油源丰富，如Longuchuk这样偏远的村庄，所有的危险清清楚楚。

互联网摘选

Planning for SIAs provides key demographic data –" finding" children in remote villages and households for the first time, and "mapping" their location for future health services.

计划开展补充免疫活动（SIAs）提供了重要的人口统计学数据&首次在边远村庄和家庭中“发现”儿童，并在“地图上标出”他们所在的地点以便于今后的保健服务。

互联网摘选

The quake destroyed mud buildings in many remote villages.

这次地震摧毁了许多偏远乡村的土坯房。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The dangers can be seen all too clearly in remote villages like Longuchuk, near the oil-rich Sudd marshes of Upper Nile state.

在临近上尼罗河州的Sudd沼泽油源丰富，如Longuchuk这样偏远的村庄，所有的危险清清楚楚。

互联网摘选

Adventurous travellers are pushing north, some making it as far as remote Putao, where they go rafting, elephant trekking or to visit traditional villages in the jungle.

胆子大的游客则继续向北游玩，有些甚至到了偏远的葡萄（Putao），在那儿他们可以乘竹笺、骑大象长途旅行或者游览丛林中的传统村落。

互联网摘选

Landslides have cut off many villages in remote areas.

滑坡使边远地区的许多村庄与外界隔绝。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

She says she wanted to make a solar cooker with materials that are easily available, even in remote villages.

德维说她想要用身边的材料来制作这个太阳能炊具。

互联网摘选

He talks lyrically of hill farmers on high mountain pastures, whose grazing herds prevent avalanches and provide jobs in remote villages.

同时，他还充满深情得提到，在高山农牧区，牧民们进行放牧，一方面防止了雪崩的发生，又为边远地区提供了工作岗位。

互联网摘选